티스토리

STRANGE CITY

검색하기

블로그 홈

STRANGE CITY

nothingme.tistory.com/m

재녘 예전 블로그 님의 블로그입니다.

구독자: 0

방명록 방문하기

주요 글 목록

[번역] 캐논 언더스왑 리서치 (본문) 캐논 언더스왑 리서치 요약문의 설명을 먼저 읽어주세요. 리서치 본문은 리서치 작성자가 찾아낸 제작자의 글을 시간순으로 나열하고 정리한 것입니다. 공식 설정이어도 제작자의 글을 인용할 수 없는 경우 본문에 없고 요약문에서만 볼 수 있습니다. 본문에는 변경 전의 설정만 쓰여 있는 캐릭터도 있어요. 처음과 마지막에는 요약문을 중심으로 봐주시길 바랍니다. 알다시피 팬덤의 옳지 않은 행동으로 언더스왑 제작자가 떠났기 때문에, 리서치 작성자가 패논 언더스왑에 대해 다소 공격적으로 언급하는 부분이 있습니다. 솔직하게 옮겼으므로 당시 심각성을 고려하여 넘어가주세요. 감사합니다. 2018.08.09 트위터에 번역문 업로드2019.12.29 티스토리에 재번역 및 정리 시작2020.02.10 나머지 정리 완료 캐논 언더스왑.. 공감수 16 댓글수 0 2019. 12. 29.
[번역] D&D 성향 테스트: 중립 구글 검색으로 나오는 번역문이 엉망이라서 직접 했습니다. 중립(True Neutral) 선과 악, 질서와 혼돈에 대해서도 어느 한쪽을 강하게 느끼지 않는다. 대부분의 중립 캐릭터는 중립에 대한 헌신보다는 확신이나 편견(한쪽으로 치우친 생각)의 부족을 보여준다. 그런 캐릭터는 선이 악보다 낫다고 생각하므로, 어쨌든 악보단 선한 이웃과 지배자를 가질 것이다. 그럼에도 어떤 방법으로든 개인적으로 선에 헌신하진 않는다. 반면에 일부 중립 캐릭터는 철학적으로 중립에 헌신한다. 선과 악, 질서와 혼돈이 편견이며 위험한 극단이라고 본다. 장기적으로 가장 균형있는 최상의 길로서 중립의 중간책을 지지한다. 편견이나 강요없이 자연스럽게 행동할 때는 좋다.동기의 결여, 무관심, 확신의 부족을 나타낼 때는 위험하다. 중립은 .. 공감수 2 댓글수 0 2019. 11. 18.
[번역] 캐논 언더스왑 리서치 요약문 리서치에 대하여 : 캐논 언더스왑 리서치는 언더스왑 제작자의 공식 설정을 정리한 해외 문서입니다. 리서치 본문은 언더스왑 설정 추가와 변화의 과정을 보여주고, 요약문은 (명확한 근거 자료를 가져올 수 없어) 리서치 본문에 적혀있지 않던 설정이 포함되어 있습니다. 제작자의 블로그가 소실된 상태이기에 부정확한 부분이 있을지도 모릅니다. 가끔 제작자의 의견이 섞여 들어가는 것 같기도 합니다. 그래도 꽤나 잘 정리된 글입니다. 언더스왑을 사랑했던 사람으로서, 과거의 공식 설정을 공유하고 싶어 번역을 진행했습니다. 캐논 설정을 따라야 하는지 : 언더스왑은 팬들의 공식 설정 무시로 인해 제작자 Morty가 AU를 포기하고 팬덤을 나가면서, 개개인이 자유롭게 해석할 수 있는 AU가 되었습니다. 지배적인 패논 언더스왑.. 공감수 7 댓글수 0 2019. 5. 5.

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.